Willkommen bei Léonard Seufert

Ich bin am 8. April um 2:22 Uhr in Neuilly-sur-Seine nahe Paris auf die Welt gekommen.

Meiner Mutter und mir geht es sehr gut, und wir beide sind am 12. April nach Hause gekommen, wo ich mein Zimmer und Bettchen bereits inspiziert habe.

Meine Eltern scheinen sehr glücklich zu sein und haben mir eine erste Homepage gebaut, um die Verwandtschaft, Paten und Freunde zu informieren.

Natürlich hat mir mein Papa auch eine Emailadresse eingerichtet, Ihr könnt mich jederzeit unter leonard@seufert.de erreichen.

Also, viel Spaß beim Surfen ...

Euer Léonard

I was born on April 8th 2009 in Neuilly-sur-Seine close to Paris.

My mother and I are doing great and we are both already back home where I got to know my own bassinet.

My parents seem to be very very happy and have built my first homepage to update my relatives, godparents and friends.

Of course my father has set up an email account for me, you can reach me anytime at leonard@seufert.de. Allow some delay in responding, am still new here ...

Have fun checking out the site !

Yours Léonard

Je suis né le 8 avril 2009 à Neuilly-sur-Seine près de Paris.

Moi et ma mère, nous allons très bien et sommes rentrés à la maison le 12 avril 2009. Là, j‘ai tout de suite inspecté ma petite chambre et mon petit berceau que j‘adore déjà.

Mes parents semblent être très heureux et ont tout de suite crée mon propre site internet afin d‘informer ma famille, mes amis et mes parrains. Bien entendu, je dispse déjà d‘une adresse email. Vous pouvez me joindre en envoyant un message á leonard@seufert.de.

A très bientôt,

Léonard